(1868. július 27.)
27/7 868.
Kedves fiam !
Ma töltöd be huszadik évedet. A nap, melyen
születtél, éltem egyik legkínosabb napja
volt. Anyád a szülés következtében
életveszélyben forgott. Benn a városban a
felséges nép lázongott, s míg feleségem
betegágyánál ülve, remény és
kétségbeesés között számoltam
érütéseit, a Pest s Buda-i tornyokról
a vészharang hangjai tölték be az éji
csendet, s egy üzenet jött a másik után,
mely minisztertanácshoz hítt. Soha nem szenvedtem
többet, mint ezen órákban, míg hajnal
felé Balassa tudtomra adá, hogy anyád veszélyen
kívül van, s õt megcsókolva a városba
siettem. Úgy látszik, a kegyes végzet ki
akarja egyenlíteni akkori szenvedéseimet, s úgy
rendelé, hogy éppen általad, ki akkor öntudatlanul
kínjaimat okoztad, éltem legfõbb örömeit
élvezzem. Tartson az ég sokáig, tartson testi
s lelki egészségben s úgy, hogy önmagaddal
megelégedve érezzed magadat. Többet nem kívánok,
mert meg vagyok gyõzõdve, hogy magad iránt
sokkal követelõbb vagy, mint én valaha lehetnék.
- Reménylem, hogy nemsokára találkozunk.
Elhatároztam, vagy inkább Balassa határozta
el, hogy mihelyt az országgyûlésnek vége
szakad, azonnal Karlsbadba megyek, de mikor fog az országgyûlésnek
vége szakadni, azt senki, még talán az infinitezimálók
elsõ mestere sem számolhatná ki. Az emberi
észnek vannak - s fájdalom, szûk - határai,
de az ostobaság, mely magát szavakban manifesztálja,
nem ismer határokat, s így megtörténik,
hogy még 4 hetet töltünk a védtörvénnyel.
Mihelyt azonban ennek a discussiáján keresztülmentünk,
útnak indulok, s azonnal tudósítlak. Talán
Karlsbadnak veszed utadat, mit, ha tennél, Németországnak
egy még nem látott részét nézhetnéd
meg. Kérdezõsködj, kérlek, tudósíts,
Bunsen Karlsbadba jön-e? Tellurom van 2 mázsa, mint
kívántad: csakhogy megijedtem, mert kijelentve,
hogy az arany értéke ki fog fizettetni, tegnap a
finánc-miniszteriumtól árjegyzéket
kaptam, melyben a 2 mázsa tellurérc aranyát
4760 ft oszt[rák] ért[ékben] számítják.
Mondám, hogy ha az ércet Than által megvizsgáltatván,
annak csakugyan ily nagy aranytartalma volna, 1 mázsát
az egyetem számára meg fogok tartani. Beszéld
el az adatot Bunsennek. Azon esetre, ha, miután elébb
Than az érc valóságos becsét megvizsgálta,
õ a heidelbergi laboratórium számára
az egész mázsát vagy annak részét
a valóságos érték lefizetése
mellett átvenni kívánná, én
azt számára fenntartom. Mondd, kérlek, Bunsen,
Kirchhoff és Welckernek tiszteletemet, s most áldjon
Isten, most és mindörökre
Szeretõ atyád
Eötvös
Vissza az "Eötvös Loránd és Eötvös József levelezése" c. lapra